- Những tiếng nói (3)

By Giấc mơ lẹm ra ngoài

141. Cái ân huệ mà tôi không nhìn thấy ở nơi anh hãy từ khước nó với tôi.
142. Cái «tôi» của tôi dần dà đã tách rời tôi và lúc này chính là cái «anh» xa xôi nhất của tôi.

More...

- Những tiếng nói (2)

By Giấc mơ lẹm ra ngoài

41. Trong bể nước đầy cơn khát của tôi tôi đã uống cho tới khi dãn khát.
42. Có khi sự mất mát một điều khiến chúng ta khổ sở tới mức độ chúng ta không hoàn toàn mất hẳn điều ấy.

More...

- Những tiếng nói

By Giấc mơ lẹm ra ngoài

ANTONIO PORCHIA (1885-1968) là tác giả của một tác phẩm duy nhất: Voces (‘Những tiếng nói’). Viết bằng Tây-ban-ngữ và sống gần trọn đời ở Buenos Aires Á-căn-đình Antonio Porchia sinh tại Calabre về cực nam nước Ý và là con của một vị... linh mục.

More...

- Hoàng tử bé (cuối)

By Giấc mơ lẹm ra ngoài

XXII.
"Chào đó" hoàng tử bé nói.
"Chào đó" người bẻ ghi chuyển lộ hỏa xa nói.

More...

- Hoàng tử bé (3)

By Giấc mơ lẹm ra ngoài

XIV. Tinh cầu thứ năm thật là rất lạ. Đó là tinh cầu bé bỏng nhất trong mọi tinh cầu. Chỉ vừa đủ chỗ cho một ngọn đèn lồng và cho một kẻ coi sóc thắp đèn.

More...

- Hoàng tử bé (2)

By Giấc mơ lẹm ra ngoài

VIII. Tôi đã sớm biết rõ đóa hoa kia. Từ xưa trên hành tinh của hoàng tử bé luôn luôn có những cành hoa rất đơn sơ điểm trang bằng một hàng cánh hoa thưa thớt không choán chỗ gì nhiều không làm phiền rộn ai. Các đóa hoa hiển hiện một sớm mai trên đồng cỏ rồi tàn rụng lúc chiều hôm.

More...

- Hoàng tử bé (1)

By Giấc mơ lẹm ra ngoài

Antoine de Saint-Exupéry - Bùi Giáng dịch

Gửi Léon Werth

Tôi xin lỗi các bé con vì đã đề tặng cuốn sách này cho một người lớn. Tôi có một lẽ chân xác để tự bào chữa và xin được thứ lỗi: người lớn nọ là người bạn chí thiết trong đời tôi.

More...

- Trầm tưởng (cuối)

By Giấc mơ lẹm ra ngoài

Câu chuyện của một người bạn
I.
Tôi đã quen chàng hồi chàng còn là một thiếu niên bị lạc lõng trên các nẻo đường đời bị sức xung động man dại quất vụt đi tới và theo chân thần chết để chạy đuổi theo dục vọng. Tôi đã quen chàng hồi chàng còn là một đoá hoa mềm yếu được những ngọn gió cuồng chở tới biển dục tình.

More...

- Trầm tưởng (3)

By Giấc mơ lẹm ra ngoài

Dưới ánh mặt trời
Ta đã nhìn thấy mọi sự việc xảy ra dưới ánh mặt trời;
và kìa thảy đều là hư ảo và khổ não.
Các giáo sĩ [1]

More...